Skip navigation

Category Archives: Uncategorized

Σε ποιες γραμμές να χωρέσουν οι ιδέες μας
Ποιον θόρυβο νάρκισσο να δεχτεί η σιωπή μας.

Advertisements

Reconnaissance Flight (short story)

The following story is a work of fiction and bears no relation to existing people or events.

Είχα ένα όνειρο πως πετούσα πάνω από ένα γυμνό σώμα και το παρακολουθούσα από ψηλά όπως μέσα από ένα ελικόπτερο. Η μπορεί να ήμουνα και τηλεκινούμενο, δεν ξέρω. Το σώμα αυτό, που είχε ανδρικά και γυναικεία στοιχεία, ήταν σαν μια απέραντη επέκταση. Το σώμα εμφανιζότανστην αρχικά σαν ένας ψηφιακός σκελετός, όπως ένα 3D animation πριν του περσάσεις το φίλτρο με την σάρκα καλύπτοντας το εξωτερικό. Μετά η εικονα άρχισε να αναβοσβήνει και εμφανίστηκε σαν κανονικό σώμα. Μόνο όταν έφτασα στο πρόσωπο και είδα το δικό σου κατάλαβα πως το σώμα που παρακολουθούσα είναι το δικό σου. Είχες τα μάτια σου κλειστά και ένα στεφάνι από λουλούδια στα μαλλιά όπως η Frida που και οι δύο μας αγαπάμε και κοιμόσουνα ήρεμα. Ούτε που έπαιρνες χαμπάρι το ελικόπτερο/τηλεκινούμενο που περνούσε από πάνω σου. Ξαφνιάστηκα και ντράπηκα τόσο πολύ που ξύπνησα αμέσως.

Σε παρακαλώ, μην εμφανίζεσαι άλλο πια στα όνειρα μου. Δεν αντέχω άλλο. Κάθε φορά που ακούω αυτό το τραγούδι σε σκέφτομαι και κλαίω. Θέλω να σταματήσω να κλαίω. Δεν θέλω να σε αναζητώ στα όνειρα μου. Δεν θέλω αλλά παρακοινωνικά όνειρα. Θέλω να σε βλέπω να χάνεσαι μακριά, πάντα ελεύθερη.

Panting Neon Princess Tastes The Candy Content With Contents

Aropax is Paxil, a drug for depression, anxiety and panic disorders. I think the line is ‘bow and aropax’, like bow and arrow. This song is beautiful and sad. ‘But it’s all the same to me’ describes the feeling of being on the meds, how it controls your feelings and there is no happiness or deep depression, it just makes you dull and dispassionate.

 

That is the difference.
No matter how sad or angry or hopeless I felt, I would rather kill myself than allow an expert to take away my ability to feel sadness or happiness in the name of normalcy.
The difference is that it never even crossed my mind that there was a way for me to escape from myself and become someone else. Or that attempting this would solve a damn thing. I could spend a lifetime panting trying to outrun myself. 
And if that exit into another life or self existed by virtue of being sanctioned by medicine or society, and being appreciatively written about in every medical journal and mainstream medium, it was obviously nothing I wanted.
That is the difference.  

 

 

Κλαις; (short story)

The following story is a work of fiction and bears no relation to existing people or events

Now you say you’re lonely
You cried the long night through
Well, you can cry me a river
Cry me a river
I cried a river over you

Nadja: Why are you looking at me like that?
Bill: I followed you down the street, once.

You ask people to forgive but you do not forgive yourself. And it’s very telling how you now respond by icing these people & withdrawing emotional intimacy seemingly as form of punishment.

Why nuke all these shared moments? Why burn Leda and the Swan? Emotional withdrawal and withdrawal of intimacy is what an abuser does in a toxic relationship.

You said you were a Kafka fan, and I remember how Kafka wanted all his work destroyed after his death. We are only able to read his works in the present because someone violated Kafka’s deathbed wish. I could no longer read Kafka when I found out.

Because I have saved a couple of the moments you’ve nuked, I have now unwillingly become the keeper of a secret.

I have a moment here where you’re drunkenly trying to play Bach. You stagger over to your piano, arrange the tabs with trembling hands & begin to play, I can tell by ear that you are messing up, quickly you give up. You stagger back to the microphone, you apologize, go back to the piano and then you play the blues which you manage better.

I kept this moment because I was surprised at how self-conscious you were of your playing despite being so drunk. I came across this moment while researching you, back when I was so angry at you yet fascinated enough to keep searching for the answers you would not give. It was a moment that humanized you in my eyes after I had so thoroughly dehumanized you, so I kept it. Because before that moment, I could only see you as a drunk in a dress.

This moment, by virtue of being memory-holed by you, has now been turned into a secret, and I have become the keeper of this secret against my will. Secrets burn a hole in your soul the way money burns a hole in your poket, and I hate being the keeper of secrets.

The following story is a work of fiction and bears no relation to real people or events

Ineffable, hidden, brilliant scion, whose motion is whirring, you scattered the dark mist that lay before your eyes and, flapping your wings, you whirled about, and through this world you brought pure light

Από στιγμή σε στιγμή, από δευτερόλεπτο σε δευτερόλεπτο, στην ράχη του φιδιού.

Σε μια ντισκοτέκ στο τέλος του σύμπαντος στον πάτο μιας μαύρης τρύπας, η Ναταλίτσα μου φοράει την λαμπερή κορώνα της και χορεύει με τα πιο φάνκι τραγούδια

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και χορεύει

Και ξεφυσάει σύννεφα καπνού που γίνονται νέοι γαλαξίες.

 

Σε κάθε γωνιά του κόσμου της κάποιος χορεύει μαζί της.

Μετά από το πάρτι για να χαλαρώσουμε με πάει βόλτα στην παραλία και εκεί εμφανίζεται ο φίλος μου ο κλόουν.
Γιατί η Ναταλάτσα όλα τα βλέπει και όλα τα ξέρει.
Της ιστορίες μου. Τις τύψεις μου. Τις λύπες μου.
Ακόμα και τα όνειρα μου.
Όποια γλώσσα κι αν κόψω για να τα γράψω.
Όπου κι αν τα κρύψω.

“Ο χτύπος της καρδιάς σου αντιλαλεί τα κύματα της θάλασσας.” μου ψιθύρισε.

Κάθε φορά που αγγίζω το κύμα που έρχεται και φεύγει σε χαϊδεύω εκεί ανάμεσα στα βαμένα φρύδια σου, εκεί που είπες πως σου αρέσει να σε χαϊδεύουν σαν γατούλα.

Σκοτεινή Μητέρα,

Το μόνο που θέλω για τα γενέθλια μου είναι η Ναταλίτσα να μπορεί να περπατάει στο δάσος ελεύθερη και χωρίς φόβο. Να μπορεί να πάει όπου θέλει και μην υπάρχει μέρος στον κόσμο που να μην μπορεί να πάει. Να χαϊδέυει ο ήλιος που δεν είναι λάμπα νέον τα μάγουλα της.

 

After the pulse, gaps in time

 

SingleGirl

because Dutch gothic metal sopranos do it better.

 

 

 

We exist within a state of astronomic silence
Thinking we can escape pain and defeat
We cannot see eye to eye with the ones we love

​Ζούμε μέσα σε μια σιωπή διαστημική.
Νομίζουμε ότι θα ξεφύγουμε από τον πόνο και την ήττα.
Δεν κοιταζόμαστε στα μάτια μ’ αυτούς που αγαπάμε.

PutThisWithPhoneNumbersIForgot01

In the name of the culture of hate
ideas that slowly perish in the dark

Για την κουλτούρα του μίσους
τις ιδέες που αργοπεθαίνουν στα σκοτάδια

PutThisWithPhoneNumbersIForgot02

An autumn, a winter, a spring and a summer have passed
Without us perceiving the end of hope
Let it sink in, we say
As a society we could not withstand this historic turn

Και περάσαμε
ένα φθινόπωρο,
ένα χειμώνα,
μια άνοιξη
κι ένα καλοκαίρι
χωρίς να καταλαβαίνουμε τις παύσεις ελπίδας
Ας το πάρουμε χαμπάρι, λέμε
δεν αντέξαμε σαν κοινωνία αυτή τη στροφή της ιστορίας.

PutThisWithPhoneNumbersIForgot03

Some stay, some leave
These constant small funerals
Loved ones depart
Without wanting to bid us goodbye

Άλλοι μένουν κι άλλοι φεύγουν.
Όλο μικρές κηδείες.
Αγαπημένοι αποχωρούν
χωρίς να θέλουν να μας αποχαιρετήσουν.

PutThisWithPhoneNumbersIForgot04

We did not pull ourselves up again

Δεν ξανασηκωθήκαμε.

PutThisWithPhoneNumbersIForgot05

We break apart
We break again and again into many pieces
We talk to each other inside our heads

Αποχωριζόμαστε,
σπάμε ξανά και ξανά σε πολλά κομμάτια
Μιλάμε ο ένας στον άλλο από μέσα μας

PutThisWithPhoneNumbersIForgot06

We are not imaginary friends
We are real friends
Who live inside our heads
In the only homeland we have
Who has the courage for making phonecalls?

Δεν είμαστε φανταστικοί φίλοι
Είμαστε πραγματικοί φίλοι
που ζούμε στο μυαλό μας
στη μόνη πατρίδα που έχουμε
Πού κουράγιο για τηλεφωνήματα;

PutThisWithPhoneNumbersIForgot07

We only exchange post cards
We gift each other books, candies and lyrics
Anything that might replace
caresses and comfort
Anything that might whisper dreams
sweetness and words

Μόνο ανταλλάσσουμε καρτ-ποστάλ
Βάζουμε μέσα βιβλία, γλυκά και στίχους
Ό,τι μπορεί να υποκαταστήσει
τα χάδια και το κουράγιο
να ψιθυρίσει όνειρα
Ζάχαρη και λέξεις

PutThisWithPhoneNumbersIForgot08

We gather our strength and drink
To an imaginary world

Μαζεύουμε δυνάμεις και πίνουμε.
Σε ένα φανταστικό κόσμο

 

Ribbons01

Ribbons02

Everything I know I learned from men who despise me.

#WhenJoshRapedShelley